译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上(shang)亲自下令允(yun)许我回家探亲。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不(bu)(bu)如早早地把家还。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
收获谷物真是多,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红(hong),春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)(kan)想象。
《尚书》上说:“自满会招来损害(hai),谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑤觑:细看,斜视。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
77. 乃:(仅仅)是。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。