译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
别用遥远处的西江水,空口许诺给(gei)快要渴死的东海溟臣。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨(mo)。湘灵鼓瑟演奏(zou)情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷(zhong)。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
济:拯救。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。