译文
我想离开这里(li),但却因故而去不(bu)得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己对青春年华的追思之情。)
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破(po)烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在欣赏风景的时候,我如(ru)何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你会感到安乐舒畅。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
(5)最是:特别是。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
197.昭后:周昭王。