译文
六朝古迹只剩下几个(ge)土包(bao)包,曾经的(de)贵族(zu)现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖(hu)一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
照镜就着迷,总是忘织布。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
(37)磵:通“涧”。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。