译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列(lie)登场。
子弟晚辈也到场,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
魂魄归来吧!
这庙已经(jing)(jing)很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下(xia)的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶泉。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪(lang),影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主(zhu)(zhu)人来送别自己的朋友了。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
378、假日:犹言借此时机。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
谷:山谷,地窑。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。