译文
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
现在才是农历七月十三的夜晚(wan),圆月已(yi)像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
怀乡之梦入夜屡惊。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又(you)怎(zen)能在吴兴滞留岁月?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有(you)君臣相得的好机遇。
是友人从京城给我寄了诗来。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处(chu)游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
被——通“披”,披着。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
跑:同“刨”。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)