译文
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久(jiu)久不散。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
28.搏:搏击,搏斗。
(1)梁父:泰山下小山名。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
2、从:听随,听任。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⑩坐:因为。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。