译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡(shui)意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕(mu),但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
山深林密充满险阻。
床前两个小(xiao)女孩,补(bu)缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
你爱怎么样就怎么样。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
浓浓一片灿烂春景,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
月儿转过朱红色(se)的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才(cai)圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
⑺重:一作“群”。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑶繁露:浓重的露水。
9、躬:身体。
11.犯:冒着。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
为:相当于“于”,当。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。