译文
魂魄归来吧!
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着(zhuo)万里山(shan)河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将(jiang)至,身已衰矣!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗(an)的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
买丝(si)线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
262、自适:亲自去。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
方知:才知道。