译文
魂啊回来(lai)吧,江南堪哀难以忘情!
秋浦的山川就如剡县一(yi)样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之(zhi)景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
月光照进思妇的门(men)帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
烛龙身子通红闪闪亮。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
秦末时群雄纷争国(guo)家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪(lang)忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
顾藉:顾惜。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑼汩(yù):迅疾。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。