译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我如今跌落在家(jia)乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那(na)样不再返家回乡。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长(chang)啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
屈原死(si)了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑶亟:同“急”。
48.嗟夫:感叹词,唉。
35.暴(pù):显露。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。