译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更(geng)加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
天涯芳(fang)草青青的颜色已换作(zuo)枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我(wo)来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举(ju),风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
偏偏是临近重阳风雨越(yue)多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
(26)形胜,优美的风景。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
诸:“之乎”的合音。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。