译文
其一
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
突然间,想到老友远去他乡不(bu)可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了(liao)。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急(ji)(ji)。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐(le)器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
(15)用:因此。号:称为。
实:指俸禄。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
子:先生,指孔子。