译文
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
咸平二年八月十五日撰记。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐(le)呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是(shi)铁石心肠,能不悲伤?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交(jiao)缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦(o)……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⑹迨(dài):及。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
凌云霄:直上云霄。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
33.佥(qiān):皆。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。