译文
春色将尽(jin),莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏(shu)的青梅斜挂枝头,眼见着(zhuo)春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽(you)幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒(jiu)竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累(lei),树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
66.服:驾车,拉车。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。