译文
空(kong)林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
又除草来又砍树,
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时(shi)分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋(fen)勇操练。(人们)留在国内(nei)筑漕城,只有我向南方行去。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜(yan)(yan)!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开(kai)两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
②荡荡:广远的样子。