译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
太阳高(gao)升,霜雪融落,山(shan)林显得愈加寂静空荡,笨熊正在(zai)缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累(lei)。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了(liao)我又娶了个美丽如玉的新人。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时(shi),百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
郎中:尚书省的属官