译文
人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
我将远离京城在他乡久留，真怀念那些已停办的欢乐宴会。
南星的出现预(yu)示炎夏的到来，热气蒸腾，结成彩霞。
凄凉的大同殿，寂寞的白兽闼。
观看你书写的人一个个惶惶然(ran)如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
可以信(xin)风乘云，宛如身有双翼。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所(suo)委托的财产还给他了。
血泪泣尽，流逝于时间，断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了，惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
有位客人从远方来到，送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒，其中有尺把长的用素帛写的信。
登高遥望远海，招集到许多英才。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜，并顺流上达流水尽头。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅，我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂，庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏，季札都是高风亮节的人物，委弃了曹国，吴国而遗留盛名于世。庄伯，武公是怎样的无耻之徙，只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘，看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹，想到了秦王计谋的得失，有时打开函谷关以诱敌深入，六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开，长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息，就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗？我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
苏辙年纪很轻，还没能够通晓做官的事情。先前来京应试，并不是为了谋取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
表美如水波纹新袄刚做成，面料绵软匀细温暖又轻盈。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
注释
54.楩（pián）：树名，即黄楩木。柟（nán）：树名，即楠木，树质甚佳。豫章：树名，即樟木。
⒋偷掷春心：指暗暗爱恋一个人，以心相许。
⑶裁：剪，断。
⑴诫：警告，劝人警惕。
（3）承恩：蒙受恩泽
⑻团荷：圆的荷花。
49. 客：这里指朋友。