译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
长庆三年八月十三日记。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
想渡过黄河,坚(jian)冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时(shi)猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻(chi)。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间(jian)哪有南北政权(quan)平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集(ji)明天的生活费用做好准备。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛(meng)幽深(shen)。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
28.比:等到
(14)夫(符fú)——发语词。
④只且(音居):语助词。
⑥檀板:即拍板。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
9、因风:顺着风势。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。