译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么(me)幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败(bai)?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边(bian)弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
在家庭中真和睦,在宗庙(miao)里真恭敬。暗处(chu)亦有神监临,修(xiu)身不倦保安宁。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
魂啊回来吧!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
4,恩:君恩。
(48)蔑:无,没有。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
7.先皇:指宋神宗。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。