译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的(de)多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
定星十月照空中,楚丘动(dong)土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成(cheng)材伐作琴瑟用。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译(yi)二
注释
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
(44)坐相失:顿时都消失。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
3.傲然:神气的样子
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
施(yì):延伸,同“拖”。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。