译文
关西地区来(lai)的(de)老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
魂魄归来吧!
我高兴春(chun)天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
不是今年才这样,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此(ci)险恶还不如早早地把家还。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
国破身死(si)现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
三月份没有雨刮着旱风(feng),麦苗不开花不多枯黄死。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
(37)逾——越,经过。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
7.妄:胡乱。
⑹扉:门扇。
⑺草草:杂乱粗野的样子。