译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的(de)(de)声(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上(shang)先王脚步。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
问(wen)我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
22.江干(gān):江岸。
(10)股:大腿。
8.顾:四周看。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
24. 恃:依赖,依靠。