译文
一度错接在瑶华琼枝(zhi)上,在君王的池塘边结根。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团(tuan)团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无(wu)痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
登上北芒山啊,噫!
大嫂子(zi)去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我难道是因为文章而(er)著名吗?年老病多也应该休官了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋(qiu)空遨游。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(43)比:并,列。
(20)私人:傅御之家臣。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。