译文
这一切的一切,都将近结束了(liao)……
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
可是(shi)我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些(xie)事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在山顶西望伏安,直见长江之水(shui)正滚滚东流。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更(geng)叫我悲凄。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣(yi),手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
8.沙场:指战场。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
①水波文:水波纹。
浊醪(láo):浊酒。
12。虽:即使 。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相