译文
陶潜隐居避开尘(chen)世的纷争,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光(guang)彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
花儿啊,你今天死去(qu),我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能(neng)使百姓前来依傍?
这一生就喜欢踏上名山游。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹(pi)将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
45复:恢复。赋:赋税。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
191、千驷:四千匹马。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"