译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
眼见得树(shu)干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕(shi)途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终(zhong)也没离开(kai)人民爱戴他的桐乡。
注释
必 :一定,必定。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
果:果然。
节:兵符,传达命令的符节。