译文
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露(lu)出疯狂相。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
火山高高耸立在赤亭口(kou),五月的火山上空火云厚。
一年年过去,白头发不断添新,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆(fan)船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚(mei)举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⒎ 香远益清,
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。