译文
客愁像秋浦水一样(yang)不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
何必考虑把尸体运回家乡。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
到了场下的酒会(hui),就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着(zhuo)红嫩的草花,向心上人唾个不停。
天外的凤凰谁能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜(na)多姿,如今你还和往日一样吗?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
乘桴于海上垂钓(diao),可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中(zhong),哪得见蓬壶?
注释
(113)《诗经郑风》中的名篇。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
③牧竖:牧童。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。