译文
若此刻暂能停(ting)雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀(huai)。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
他被召回京师又再次被遣出做刺史(shi)时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍(ren)心看到(dao)梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小(xiao)小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便(bian)翻脸不认人,朋友落入陷(xian)阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
9、相:代“贫困者”。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
东园:泛指园圃。径:小路。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⒁临深:面临深渊。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。