译文
七月三日(ri),将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相(xiang)等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自(zi)己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我(wo)思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋(peng)友驾车探望也掉头回去。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
傍(bang)晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
子卿足下:
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
第一段
8.州纪纲:州府的主簿。
[3]无推故:不要借故推辞。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。