译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所误(wu)。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
一度错接在瑶华(hua)琼枝上,在君王的池塘边结根。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
她们的脸(lian)就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声(sheng)。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
你是大贤之后,继承(cheng)祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作虎竹太守。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
莫:没有人。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。