译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲(qu),也无法将他挽留。想到心上人就要远(yuan)去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
(第二天)清早起来,(妻(qi)子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个(ge)都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑶何为:为何,为什么。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
⑸忧:一作“愁”。
角巾:借指隐士或布衣。