译文
清澈的川水环绕一片草木,驾(jia)车马徐徐而去从容悠闲。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客(ke)有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
与君(jun)辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
潮水涨平了沙路,远处的青山连(lian)绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海(hai)角天涯。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
[12]闵:同“悯”,悲悯。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
③沫:洗脸。