译文
天地(di)是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到(dao)的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口(kou),遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇(jiao)艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯(min)地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
①洞房:深邃的内室。
②汝:你,指吴氏女子。
③支风券:支配风雨的手令。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
污下:低下。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”