译文
名声就像辉煌的(de)(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化(hua)。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾(jiu)的小鸟。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠(hen)狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
那去处(chu)(chu)恶劣艰险到了这种地步;
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关(guan)雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
人人:对所亲近的人的呢称。
④难凭据:无把握,无确期。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⑵归路:回家的路。