译文
朱大你要到长安去,我有(you)宝剑可值千金。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
天上的乌云散了,一(yi)弯明月挂在天空,不(bu)知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来(lai)就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
最(zui)近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山(shan)水。
懂得(de)我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧(you)怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑵崎岖:道路不平状。
亦:也。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”