译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的(de)(de)马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
露(lu)水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
饮宴送行的有万人之多(duo),帐蓬遥遥相望。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦(fan)恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
(一)
注释
晦明:昏暗和明朗。
④阑(lán):横格栅门。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(5)耿耿:微微的光明