译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
举杯饮酒来宽慰自己，歌(ge)唱<行路难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
作者问《新安吏》杜甫 古诗：“难道因新安县小，壮丁已抽完，才抓这些不成丁的青年？”
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
友人远离，早已没有(you)弄弦吹箫的兴致了(liao)，只有见到美酒，眼中才流露出喜色。
《梅》杜牧(mu) 古诗花虽有些妒忌白雪，但在洁白无瑕上，姑且还可以让雪与自己相比；而对于艳丽的春光，却敢(gan)于超越它，绝不随顺于它之后(hou)。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎，而新橘却在经霜之后变(bian)得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人，初尝新橘，汁水齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终秦皇削平了天下，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空。
遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀，请你吹散月亮边上的乌云，让它照到我那负心汉。
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时，波涛汹涌，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
鲍叔推荐了管仲以后，情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄，得到封地的有十几代，多数是著名的大夫。因此，天下的人不称赞管仲的才干，反而赞美鲍叔能够识别人才。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
飘流生涯中的烟雾水浓，看多了就觉得习以为常，这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
1、劚：用砍刀、斧等工具砍削。
⑥蟋蟀在房：这里借用《诗经》的诗句：“蟋蟀在堂，岁律其莫。今我不乐，日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
[13]闒（tà）：小门。茸：小草。
⑵北阙：皇宫北面的门楼，汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙，后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”休上书：停止进奏章。
⑸中国：即国之中央，意谓在京城。
诣：到........去（指到尊长那里去）。