译文
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到(dao)翠微峰。
什么时候在石门山前的路(lu)上,重新有我们在那里畅饮开怀?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
少年时一股侠气,结交各大(da)(da)都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他(ta)人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即(ji)干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。