译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏(yang)怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
摇首出红尘,醒和醉(zui)更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是(shi)新月。千(qian)里的水天混合成了一种颜(yan)色,看孤鸿明灭(mie)。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我们的君主难道缺(que)少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。