译文
晚年(nian)时(shi),李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉(liang)爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍(shao)稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
裴先生你英雄(xiong)豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
①天际:天边。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑥鸣:叫。
3、莫:没有什么人,代词。