译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
大丈夫哪(na)个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经(jing)历的路程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都(du)充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受(shou)了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
⑸知是:一作“知道”。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
21 尔:你。崖诶:河岸。