译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的(de)事无(wu)尽无休。
情系着汉家宫室,身却只能留在(zai)(zai)这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我问江水:你还记得我李白吗?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑴定风波:词牌名。
长:指长箭。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
18、重(chóng):再。