译文
岁星在寅那年(nian)的孟春月,正当庚寅日(ri)那天我降生。
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
明年百花盛开时节,你还能叼(diao)衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短(duan),声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⑺植:倚。
10.遁:遁世隐居。
8、狭中:心地狭窄。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
19.宜:应该
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
为:介词,被。