译文
五更时惆怅苦闷又(you)回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只(zhi)止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对(dui)此情此景,与我分手。忘记(ji)我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
何时可见小子诞(dan)生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑿裛(yì):沾湿。
(77)名:种类。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
(13)遂:于是;就。