译文
两心相爱却不能在一起(qi)。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
您问归期,归期实难(nan)说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
虽有满腹才学,却不被重用,无(wu)所施展。姑且借现实中的欢乐,忘(wang)掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净(jing)尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁(shui)肯陪伴我乘着酒兴起舞?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
旸谷杳无人迹岑(cen)寂空旷。
注释
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
9 复:再。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(15)渊伟: 深大也。