译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗(shi)人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可以四海翱翔后(hou),(你)能将它怎么样?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通(tong)过(guo)了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
小芽纷纷拱出土,
注释
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
69.九侯:泛指列国诸侯。
14、羌戎:此泛指少数民族。
(40)顺赖:顺从信赖。