译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条(tiao)随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出(chu)缓(huan)弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
其一
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
殷勤弄:频频弹拨。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
写:画。