译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成(cheng)总效验空空。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
长庆三年八月十三日记。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍(yan)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星(xing)。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤(xian)。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
虎豹在那儿逡巡来往。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩(beng)裂一般。
注释
道义为之根:道义以正气为根本。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑸大漠:一作“大汉”。
拭(shì):擦拭
⒁日向:一作“春日”。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。